{"product_id":"diccionario-de-expresiones-espanol-ingles-fgmm8","title":"Diccionario de expresiones (Español - Inglés)","description":"\u003cp\u003eEsta nueva colección de expresiones idiomáticas, también conocidos como modismos o “idioms” (en inglés) le ofrece al lector la oportunidad de aprender, conocer y comprender mejor el español y el inglés. El libro contiene 10,000 expresiones idiomáticas, 18,000 expresiones equivalentes y 60 ilustraciones en ambas lenguas. Algunas expresiones pierden su sentido al ser traducidas literalmente a otra lengua. Sin embargo, en esa otra lengua existen expresiones que son utilizadas para manifestar el mismo sentido. Las expresiones idiomáticas son “la sal y la pimienta” de las conversaciones informales y cotidianas, con lo cual, se logra una comunicación es más cómoda e íntima. Su aprendizaje y dominio permiten adquirir fluidez en la lengua materna y otras lenguas. Estas expresiones tienen un significado figurativo muy diferente a su significado literal. Comprender estos significados es esencial para toda persona bilingüe o la que desee adquirir un dominio de su propia lengua o de otra que quiera aprender o ya conozca. Ambos, el español y el inglés, son ricos en estas expresiones idiomáticas y este libro le abrirá muchas puertas para expresarse mejor en ambas lenguas.\u003c\/p\u003e","brand":"Berta Alicia Chen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43626784882936,"sku":"9789962633501","price":20.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/4897\/5608\/products\/diccionario-de-expresiones-espanol-ingles-berta-alicia-chen-364351.jpg?v=1696463584","url":"https:\/\/ellector.com.pa\/es\/products\/diccionario-de-expresiones-espanol-ingles-fgmm8","provider":"Librerías El Lector Panamá","version":"1.0","type":"link"}