Millennium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina

Lisbeth Salander se ha tomado un tiempo: necesita apartarse del foco de atención y salir de Estocolmo. Trata de seguir una férrea disciplina y no contestar a las llamadas ni a los mensajes de Mikael, que no entiende por qué ha desaparecido de su vida sin dar ningún tipo de explicación. Lisbeth se cura las heridas de amor en soledad, aunque intente distraer el desencanto mediante el estudio de las matemáticas y con ciertos placeres en una playa del Caribe. ¿Y Mikael Blomkvist? El gran héroe vive buenos momentos en Millennium, con las finanzas de las revistas saneadas y el reconocimiento profesional por parte de los colegas. Ahora trabaja en un reportaje apasionante sobre el tráfico y la prostitución de mujeres procedentes del Este. Las vidas de los dos protagonistas parecen haberse separado por completo, pero entretanto... una muchacha, atada a una cama, soporta cada día las horribles visitas de un ser despreciable y sueña con una cerilla y un bidón de gasolina, con la forma de provocar el fuego que acabe con todo.

Lisbeth Salander has taken some time off: she needs to get out of the spotlight and out of Stockholm. She tries to maintain strict discipline and not answer Mikael's calls or messages; he doesn't understand why she has disappeared from his life without any explanation. Lisbeth heals her romantic wounds in solitude, although she tries to distract herself from her disappointment by studying mathematics and enjoying certain pleasures on a Caribbean beach. And Mikael Blomkvist? The great hero is enjoying good times at Millennium, with the magazine's finances healthy and professional recognition from his colleagues. He is now working on a thrilling report about the trafficking and prostitution of women from the East. The lives of the two protagonists seem to have completely diverged, but meanwhile... a girl, tied to a bed, endures the horrible daily visits of a despicable being and dreams of a match and a can of gasoline, of how to start the fire that will end everything.