{"product_id":"lata-jane-austen-contiene-orgullo-y-prejuicio-emma-sentido-y-sensibilidad-pro43799","title":"El silencio de las sirenas","description":"\u003cp style=\"text-align:center\"\u003e\u003cb\u003eEn este volumen que titulamos \u003c\/b\u003e\u003ci\u003e\u003cb\u003eEl silencio de las sirenas\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e encontraremos una agrupación más acorde con las intenciones del autor, y traducciones, una vez más, con las máximas garantías de rigor y fidelidad.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEs, sobre todo, a la hora de abordar una nueva publicación de los escritos póstumos de Kafka cuando la edición crítica de la editorial alemana S. Fischer se vuelve imprescindible.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMuchos de ellos se habían publicado bajo títulos sugeridos por los editores, en algunos casos con el propio Max Brod, pero no eran ediciones «canónicas» \u003ci\u003estricto sensu\u003c\/i\u003e, puesto que la mayoría de estos textos no son más que apuntes para futuras obras, escritos por Kafka en sus cuadernos.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eJorge Luis Borges ha dicho:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e«Yo he escrito también algunos cuentos en los cuales traté ambiciosa e inútilmente de ser Kafka.»\u003c\/p\u003e","brand":"Franz Kafka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50137799655672,"sku":"9788497937900","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/4897\/5608\/files\/P83790B.jpg?v=1786393099","url":"https:\/\/ellector.com.pa\/products\/lata-jane-austen-contiene-orgullo-y-prejuicio-emma-sentido-y-sensibilidad-pro43799","provider":"Librerías El Lector Panamá","version":"1.0","type":"link"}